lundi 6 octobre 2008

LES AMOUREUX DE LA BONNE CUISINE... ET LES AUTRES...


TOMÀS GARCÉS A ÉCRIT:


Romaní del caminet,
herba humil, floreta blava.
Vora la vinya ha crescut
entre el mar i la muntanya...
...Adéu, adéu, romaní,
quina olor tan bona escampes:
la terra t'ha dat l'alè
i la mar la marinada...


Romarin du petit chemin,
herbe humble, fleur bleue.
Près de la vigne tu as poussé
entre la mer et la montagne...
...Adieu, adieu, romarin,
quel bon parfum tu répands:
la terre t'a donné le souffle
et la mer la brise...

1 commentaire:

ROSA E OLIVIER a dit…

Belle!...rosmaninho...que nasce nos montes...sem ser semeado!(o Adriá transfigura o rosmaninho no El Búli ?)...

e para ti...

"love is the one who masters all things."

Mawlãnã Rumi.

Related Posts with Thumbnails